中规中矩的翻译啊：说句不该说的这个英文格式不太对，可能是排版的问题。。。。。。。。而且逻辑有点儿说不通。早点睡。。。。
我要说一句，文章就是按照自己的中文思维来写的。就是。。。。。。
如今越来越少的人愿意读书，这种趋势相当令人失望。因为书籍对人的心灵如同新鲜空气对人体健康般重要。事实上，读书于人有诸多益处，一本好书是我们忠诚的伴侣。心情愉悦时他增添欢乐，心情沮丧寂寞时能分担苦痛。除此之外，书籍能扩展我们的人生体验例如，我们中的少数能够出远门，或是生活在离家一百里外（好假），但是我们能够体验书页中的生活。最后，读书能够提升智力扩展眼界，使人睿智。总而言之，虽然有着电视的先进，书籍不再是曾经一样普及，但是书籍在人们生活中的地位无可替代，因而我们应该更加多读书（比之前）。
码字好累啊。。。。。。
我要说一句，文章就是按照自己的中文思维来写的。就是。。。。。。
如今越来越少的人愿意读书，这种趋势相当令人失望。因为书籍对人的心灵如同新鲜空气对人体健康般重要。事实上，读书于人有诸多益处，一本好书是我们忠诚的伴侣。心情愉悦时他增添欢乐，心情沮丧寂寞时能分担苦痛。除此之外，书籍能扩展我们的人生体验例如，我们中的少数能够出远门，或是生活在离家一百里外（好假），但是我们能够体验书页中的生活。最后，读书能够提升智力扩展眼界，使人睿智。总而言之，虽然有着电视的先进，书籍不再是曾经一样普及，但是书籍在人们生活中的地位无可替代，因而我们应该更加多读书（比之前）。
码字好累啊。。。。。。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 2018-06-02
下载个翻译软件呀追问
不准
第2个回答 2018-06-02
谷歌
第3个回答 2018-06-02
如今越来越少人喜欢读书。这种趋势是令人不安的，因为一个人应该知道书籍对于精神生活的重要性就如同空气对人类生存一样必要。
事实上，我们可以从读书中获得许多好处。一本好书就如同我们忠实的朋友，当我们欢呼快乐的时候，它可以增加我们的满足感。当我们悲伤孤独的时候，它可以减轻我们的痛苦。此外，书籍为我们提供更广阔的经历，比如，很少人能够外出旅行或者活到100岁，但是我们可以从书籍中过不同的人生。最后但同样重要的是，阅读可以提高我们的智力水平，拓宽我们的思维，使我们更加睿智。
总的来说，尽管由电视的发明后，书籍已经不像以前那样被广泛阅读了，但是没有什么能够替代书籍在人们生活中扮演的角色。因此，我们应该比以前阅读更多的书。本回答被网友采纳
事实上，我们可以从读书中获得许多好处。一本好书就如同我们忠实的朋友，当我们欢呼快乐的时候，它可以增加我们的满足感。当我们悲伤孤独的时候，它可以减轻我们的痛苦。此外，书籍为我们提供更广阔的经历，比如，很少人能够外出旅行或者活到100岁，但是我们可以从书籍中过不同的人生。最后但同样重要的是，阅读可以提高我们的智力水平，拓宽我们的思维，使我们更加睿智。
总的来说，尽管由电视的发明后，书籍已经不像以前那样被广泛阅读了，但是没有什么能够替代书籍在人们生活中扮演的角色。因此，我们应该比以前阅读更多的书。本回答被网友采纳