the first time to do还是for the first time

Question

有没有the first time to do这个词组，walk on the moon for the first time可以说成the first time to walk on the moon么

Answer 1

没有。英语中常用的句型是it is the first time that sb. has done sth. ，从句用完成时追问

It/This is the first time to walk on the moon.有这个么，确定么，您的答案和下面那位仁兄不太一样啊，准确点有木有

追答

我刚才查了下，你说的那个用法也有，一般是It/This is the first time for sb to do。但是网上大多数还是说的是完成时的用法。建议，如果是写作的话，最好用完成时的用法吧。

Answer 2

有the first time to do这个词组。上面的第一句可以说成第二句，但是语句强调的重点就变了。
for the first time ——第一次，强调这是第一次。
the first time to do sth——第一次做某事，这个是强调第一次“做某事”追问

the first time to walk on the moon是错的么

追答

没错，但是一般来说，写成It/This is the first time to walk on the moon会更好一些。

Answer 3

the first time to have done sth.

Answer 4

不可以，没这种说法的。