区别非常大。
Master是确定的硕士学位，比如理学硕士（Master of Science）、文学硕士（Master of Arts）、美术硕士（Master of Fine Arts）、工程硕士（Master of Engineering）。不管是何种硕士，Master都是确切获得了或者能获得硕士学位的。
Postgraduate范畴就比较大，理论上凡是获得了学士学位之后，在进行的深造进修都属于Postgraduate。硕士、博士、博士后都属于Postgraduate。不过在英语国家（比如美国、英国、澳大利亚或者加拿大），Postgraduate一般都特指不颁授学位的进修课程，比如研究生证书课程（Graduate Certificate）、研究生文凭课程（Graduate Diploma）等等。Postgraduate不一定能获得学位，这点要尤其注意。
Master是确定的硕士学位，Master都是确切获得了或者能获得硕士学位的。
Postgraduate范畴就比较大，理论上凡是获得了学士学位之后，在进行的深造进修都属于Postgraduate。Postgraduate不一定能获得学位，这点要尤其注意。
读音：
1、master：
英 ['mɑːstə] 美 ['mæstɚ]
2、postgraduate：
英 [pəʊs(t)'grædjʊət] 美 [post'ɡrædjet]
释义：
1、Master：
（1）vt. 控制；精通；征服
（2）n. 硕士；主人；大师；教师
（3）adj. 主人的；主要的；熟练的
（4）n. (Master)人名；(英)马斯特
2、postgraduate：
（1）n. 研究生，研究所学生
（2）adj. 大学毕业后的
例句：
1、Master：
（1）Have you horsed your master?
你给你主人备好马了吗?
（2）The puppy was fawning on its master.
小狗向它的主人摇尾乞怜。
（3）The dog has transferred its affection to its new master.
那狗已把它的感情转移到新主人身上。
2、postgraduate：
（1）"Given the level of competition in law, I definitely think that my postgraduate degree helped to distinguish me from the crowd, " he says.
他说，“考虑到在法律行业的竞争水平，我确实认为我的研究生学位让我从众人中脱颖而出”。
（2）Experts estimate that up to half of French aid is spent on scholarships, mostly for postgraduate study in France, but some for study in developing countries.
专家估计法国援助至多有一半用于了奖学金，大多数用于在法国的研究生学习，但是有一些给了在发展中国家的学习。
（3）Attracted by the greatness of English language, Gu even changed her major from accounting to English in her postgraduate study.
顾秋蓓被英语这门语言的魅力所吸引，她甚至将自己的研究生专业从会计转到了英语专业。