求翻译，并请教一个句子中出现多个of，这样的句子翻译有什么窍门？

Question

The resolution of the three-dimensional structure of the phenylalanine-activating A-domain of gramicidin synthetase A (PheA) together with its substrates phenylalanine and ATP has provided a valuable insight into the molecular basis of substrate recognition and catalysis.

Answer 1

短杆菌肽合成酶(PheA)苯丙氨酸活性区A区（A domain）及其底物苯丙氨酸与ATP三维结构的分辨率对底物识别与催化的分子基础提供了一个有价值的观点。

Answer 2

关于苯丙氨酸短杆菌肽合成酶的激活这一领域的三维结构A号决议（PHEA）连同其底物苯丙氨酸和ATP为分子基体的识别和催化提供了一个很有价值的参考。追问

你是用金山还是用有道翻译的？

追答

你自己用金山或是有道试试