为什么有些日语明明是清音要念成浊音，如果按原来的读音去读的话不可以吗？

Question

如题所述

Answer 1

那是为了追求发音简易或好听。（如果在下没有理解错是不是ありがとう念成ありがどう？）
楼主现在估计还没有到达能体会到这种感觉的级别。类似的还有很多。
如果我把全部清音都按原音去读，不要读成浊音，别人会不会说你读错了呢？
当然不会，但是肯定知道你不是日本人，呵呵！因为学的不精^hehe
!