把这句子翻译成英语、

Question

“街头篮球”是以'HipHop'的街头篮球为背景。扔掉各种烦琐的规则,大家来到街头。在大街小巷,跟着HIPHOP的节奏,大家一起来享受自由篮球的乐趣吧。HIPHOP是(hiphop)和嘻哈(hip)和表示篮球框的(hop)的组成语，街头篮球把HIPHOP流行的音乐要素的新的街头篮球文化结合起来形成现在的街头篮球游戏。与正式体育项目必须的严格规则和比赛方式是有些出入,但参与者可以自由自在的展示自我的游戏方式为当作最大的价值和魅力。在嘻哈音乐的旋律中像跳舞一样进行比赛,所有人都享受的是最大的魅力。  正式的篮球比赛被各种规则所限制,但街头篮球的比赛是为了让观众感觉更华丽 -所以有些规则是不必遵守的- 为重点。球砸在对方的头上弹回来或用脚踢和把球弹向墙壁来传球等动作是在街头篮球里才能看到的,这些正是街头篮球的魅力。

Answer 1

“街头篮球”是以'HipHop'的街头篮球为背景。扔掉各种烦琐的规则,大家来到街头。在大街小巷,跟着HIPHOP的节奏,大家一起来享受自由篮球的乐趣吧。HIPHOP是(hiphop)和嘻哈(hip)和表示篮球框的(hop)的组成语，街头篮球把HIPHOP流行的音乐要素的新的街头篮球文化结合起来形成现在的街头篮球游戏。与正式体育项目必须的严格规则和比赛方式是有些出入,但参与者可以自由自在的展示自我的游戏方式为当作最大的价值和魅力。在嘻哈音乐的旋律中像跳舞一样进行比赛,所有人都享受的是最大的魅力。 正式的篮球比赛被各种规则所限制,但街头篮球的比赛是为了让观众感觉更华丽 -所以有些规则是不必遵守的- 为重点。球砸在对方的头上弹回来或用脚踢和把球弹向墙壁来传球等动作是在街头篮球里才能看到的,这些正是街头篮球的魅力。
英文" Street basketball" is based on the 'HipHop' street basketball background. Throw away all the cumbersome rules, we came to the street. In the high streets and back lanes, followed by HIPHOP rhythm, everyone together to enjoy the freedom of basketball fun. HIPHOP ( hiphop ) and hip hop ( hip ) and said basketball frame ( hop ) group of idioms, the street corner basketball HIPHOP pop music elements of new street basketball culture combine to form the present street basketball game. With the formal sports items must be strict rules and style of play is some access, but participants can take one's ease of self-display game modes as the greatest value and charm. In hip hop music melody like dance games, everyone enjoy is the greatest charm. Official basketball rules are limited, but the street corner basketball game is to make the audience feel more gorgeous - so some rules are not followed - as the focus. The ball hit in the head bounced or kicking the ball against a wall and play to pass such action is in the street corner basketball can see, these are the street corner basketball Charm

Answer 2

Street basketball "is the street basketball 'HipHop' for background. Throw away all kinds of complicated rules, everyone come to the streets. In the streets, and follow the rhythm of the HipHop, to join together to enjoy the fun of free basketball. HipHop is (HipHop) and hip-hop (hip) and said the basketball box (hop) composed of language, the street basketball HipHop popular music elements of the new street basketball culture combined form the street basketball game now. And a formal sports must strict rules and the way is some discrepancy, but participants could be free to display themselves of the game the way as the biggest value for and charm. In hip-hop music melody like dance for the game in, all people enjoy is the biggest charm. Formal basketball game was restricted by all kinds of rules, but street basketball game is to make the audience feel more luxuriant-so some rules is the key-for no have to follow. The ball hit on the other side of the head bounce back or kicking the ball against the wall and to pass such action is in the street basketball to see, that is what street basketball charm.本回答被提问者采纳

Answer 3

Street basketball" is based on the background for the 'HipHop' street basketball . Throw away all the cumbersome rules, we came to the street. In the high streets and back lanes, followed by HIPHOP rhythm, everyone together to enjoy the freedom of basketball fun. HIPHOP ( hiphop ) and hip hop ( hip ) and said basketball frame ( hop ) group of idioms, the street corner basketball HIPHOP pop music elements of new street basketball culture combine to form the present street basketball game. With the formal sports items must be strict rules and style of play is some access, but participants can take one's ease of self-display game modes as the greatest value and charm. In hip hop music melody like dance games, everyone enjoy is the greatest charm. Official basketball rules are limited, but the street corner basketball game is to make the audience feel more gorgeous - so some rules are not followed - as the focus. The ball hit in the head bounced or kicking the ball against a wall and play to pass such action is in the street corner basketball can see, these are the street corner basketball charm. 路过

Answer 4

Street basketball" is based on the 'HipHop' street basketball background. Throw away all the cumbersome rules, we came to the street. In the high streets and back lanes, followed by HIPHOP rhythm, everyone together to enjoy the freedom of basketball fun. HIPHOP ( hiphop ) and hip hop ( hip ) and said basketball frame ( hop ) group of idioms, the street corner basketball HIPHOP pop music elements of new street basketball culture combine to form the present street basketball game. With the formal sports items must be strict rules and style of play is some access, but participants can take one's ease of self-display game modes as the greatest value and charm. In hip hop music melody like dance games, everyone enjoy is the greatest charm. Official basketball rules are limited, but the street corner basketball game is to make the audience feel more gorgeous - so some rules are not followed - as the focus. The ball hit in the head bounced or kicking the ball against a wall and play to pass such action is in the street corner basketball can see, these are the street corner basketball charm.