the answers to problems问题的答案。为什么英文这么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

英文:the answers to problems
中文:问题的答案
翻译解释:the answers表示答案
to表示对于
problems表示问题
所以，这个是相当于问题的答案
其实这个就类似于“China of Earth”，是习惯性用于，也是英语和中国语的区别。
或者你也可以当成是专有名词来理解、记忆

Answer 2

这个to是依据，按照，可以看成according to 中的to，逻辑上说:答案是依据问题作出来的。所以"问题的答案译成英语时不能用of而要用to。the answere 可以换成keys，意思不变。追答

如还有不清楚的，请追问！

Answer 3

习惯性用语。追问

英文a to b
中文b的a吗？

追答

可以当倒装句处理

追问

谢谢

Answer 4

the answer to…是固定用法，译为…的答案