英语翻译

Question

有一个富人，有一天他煮了一条鱼，可他只闻了闻就认为这与不好吃。他家有个工人，在大热天里为他耕田，可这个富人还是不满意，他认为工人在偷懒，于是他说：“罚你吃鱼！”
英语翻译这段文字，60词左右，谢谢

Answer 1

There was once a rich man.One day,he made a fish.But it didsn't smell delicious. He hds a workker in his home,who ploughed for him in hot day.However,the rich man wasn't satisfied with the worker anyway,and he thought that he loafed on the job.Therefore, he said:"As punishment,you have to eat up the fish!"
希望对您有帮助，不明白的可以追问哈~

Answer 2

one day ,there were a rich man who boiled a fish ,he smelt it and think the taste is not good.he had a worker,on the hot day as he was working in the fields,The rich man is not satisfied,so ,he said :"Fine you eat fish"

Answer 3

There was once a rich man. One day, he boiled a fish, but he thought the fish undelicious just by smelling it. There was a worker ploughing for him. He thought the worker not working hard. So he told the worker ,'Eat the fish as a punishment!'

自译，望及时采纳本回答被网友采纳

Answer 4

There was a rich man, one day he made a fish, but he just smell that this is not good. He has a worker.On a hot day plowing for him, but the rich man was still not satisfied, he thinks the workers is lazy, so he said:" punish you eat fish!"
楼上在用百度翻译一点通

Answer 5

There was a rich man, one day he made a fish, but he just smell that this is not good. He had a worker, on a hot day plowing for him, but the rich man was still not satisfied, he thought the worker was to be lazy, so he said:" punish you eat fish!"
不是照搬的，有些地方改过了