请问这些句子怎样翻译?(汉译英)

1.下面有请某某来表演……2.来秀出你自己3.你是最棒的4.你拥有了你自己争取的锻炼机会5.你有一个美好的下午6.你从这节班会课得到快乐和轻松了吗?7.其实英语十分简单,只要你又一颗心,一颗认真的心,一切皆有可能8.本节班会课到此结束,谢谢。谢谢哒、请不要用翻译软件,谢谢!

1.Next, we will have [someone] to perform.
2.Show yourself
3.You are the best. 或 You are the most brilliant.
4.You own the chance that you earned to temper youself through manual labour.
5. You have a splendid afternoon.
6.Did you get happiness and relaxation from this class?
7.English is actualy very simple, you just need to have a heart, a serious and diligent heart, then everything will be possible.
8.This class ended now, thank you.
自己翻译的,希望能帮助到您。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-10-21
1. Please welcome so-and-so to show below... 2. To show your own 3. You are the best 4. You have your chance to exercise 5. You have a nice afternoon 6. You from the day of class meetings to be happy and relaxed? 7. But English is very simple, as long as you and a heart, a serious heart, everything is possible 8. This section is the end of class meetings,