翻译求职英语

“月薪8k,一年13薪加年终奖,年薪10万” 怎么翻译,谢谢!

“月薪8k,一年13薪加年终奖,年薪10万”
" Monthly 8K, a year 13 salary plus bonus, $100000"
希望我的答案对你有所帮助!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2011-08-24
8000 salary per month, you'll get 13 months salary and end -year prize, 100,000 year salary.
第2个回答  2011-09-06
Cher monsieur: je viens vous publicitaire entreprises ont été informés de la vente. J’espère que vous y réfléchir.
Je m’appelle Mike Oldfield, 23 ans, est actuellement à beijing, à des établissements d’enseignement professionnel et technique du nord diplômés l’été dernier. Mon anglais de l’anglais pour la catégorie B, la capacité en matière d’application des concours à toute confiance. Dans le passé, il a été fait dans la bande numérique informatique. 2 mois.
Mon département les réalisations. En outre, je l’aime beaucoup et je crois que le bureau compétent. Je peux Si je peux aient accès à ce travail, je serai très reconnaissants.
Vous remercier d’avoir pris en compte. Je vous fais tenir cijoint la notice personnelle. Attend avec intérêt votre réponse
第3个回答  2011-08-24
As to the salary ,8000 yuan per month, 100,000 yuan per year ,namely, 13-month salary plus the annual bonus.