广东话的写法?

广东话的写法上跟普通话有很大的不同哈!比如什么 咁 呃 噉 咩 点解之类的

我觉得这些特殊写法很有意思,以后写点不想让别人看的东西就可以用粤语写了!

各位可以多告诉我一些广东话一些特殊 词 句的写法吗?
多谢拉~!

你响边树?(你在哪里?)
你做紧乜嘢啊?(你正在做什么?)
你傻更更咁,小心比人地厄咗都吾知。(你傻乎乎的,小心被骗了)
啫、喳、咖、嘅都是助声词。
我打一段话给你参考一下:
(广东话)一个出生响农村嘅细路,大个之后,就好似我地一样,换咗好几份工,做过教师、工人、推销员、演员....不过,呢个平凡嘅人却响佢有限嘅生涯中,造成咗全世界数亿人嘅震憾同受惠!重要嘅系,佢著作嘅影响力历经半个世纪仍经久不衰,佢就系戴尔·卡耐基,美国著名嘅成人教育家。
(普通话)一个出生在农村的小孩,长大之后,就如同你我一样,换了好几个工作,当过教师、工人、推销员、演员.....然而,这个平凡的人却在他有限的生涯中,造成了全世界数亿人的震憾与受惠!重要的是,其著作的影响力历经半个世纪仍经久不衰,他就是戴尔·卡耐基,美国著名的成人教育家。

朝早(早上)、早晨(早上好)、乜(什么)、嘢(事情、东西)、呃人(骗人)、搞乜东东(干什么事?)、一碌蔗(一根蔗)、企响树(站住)、隔离(隔壁)、缩骨(很吝啬)、鸡咁脚(走路很匆忙)、箩底橙(没有要)、盏鬼(有趣的)、

.琴日演唱会爆晒棚,连企位都冇(昨天演唱会很火爆,连站着的位置都没有。

再阿吱阿咗,信唔信我拍姜咁拍你啊那!(再唠唠叨叨,信不信我像拍生姜一样拍你啊?

太多了,不说了。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-11-20
有"全拼"打seo啦!