是give me the one
或
give the one to me
把那个给我。
分析：
give sb sth = give sth to sb 把某物给某人
类似的用法还有
show sb sth = show sth to sb 把某物给某人年
pass sb sth = pass sth to sb 把某物递给某人
如
Please show me your book .
= Please show your book to me .
请把你的书给我看。
Please pass the ruler to me .
Please pass me the ruler .
请把那把尺子递给我。
注意：
buy sb sth = buy sth for sb 给某人买某物
如
His father bought him a new bike yesterday .
=His fatehr bought a new bike for him yesterday .
他父亲昨天给他买了一辆新的自行车。