你能给我一些建议的英语翻译

Question

如题所述

Answer 1

propose； suggest； advise； proposal
建议 的相关例句
1. We suggested that she stop by that evening to talk things over.
我们建议她在那晚顺便来找我们,把事情商量一下.
来自《简明英汉词典》
2. The information and advice are boiled down to bare essentials.
各种资料与建议缩短为极简单的要点.
来自《简明英汉词典》
3. What I suggest to do in this matter is this.
在这个问题上,我建议这样做.
来自《简明英汉词典》
4. I think that what he's suggesting is not humanly possible.
我认为他的建议非人力可及.
来自《简明英汉词典》
5. I was quite deflated by her lack of interest in my suggestions.
他对我的建议兴趣不大,令我感到十分气馁.
来自《简明英汉词典》
6. That proposal is nothing else other than a patchwork.
那个建议只是一个大杂烩而已.
来自《简明英汉词典》
7. The delegate moved for a reconsideration of the suggestion.
这位代表提议重新考虑这一建议.
来自《简明英汉词典》
8. To follow the proposed course of action is to invite nemesis.
按照别人建议的行动步骤而行动就是自找报应.
来自《简明英汉词典》
9. The new proposals have won the approval of the board.
新建议得到董事会的认可.
来自《简明英汉词典》
10. The doctor advised me to take a capsule this morning.
医生建议我今天早晨服一粒胶囊.
来自《简明英汉词典》追问

thank. you

Answer 2

可以，如果是英译中，尽量根据句子大意，不要抓着某个单词不放。

Answer 3

You can give me some advice追问

thank. you

本回答被网友采纳

Answer 4

翻译是：You can give me some advice.

解释：

give 英[gɪv] 美[ɡɪv]
vt. 给予; 赠送; 作出;
vt. 供给; 产生; 举办; （为购买某物或做某事而） 支付;
vi. （物体） 塌下; 让步;
[例句]She stretched her arms out and gave a great yawn
她伸了个懒腰，打了个大哈欠。

advice 英[ədˈvaɪs] 美[əd'vaɪs]
n. 建议; 劝告，忠告; （商业） 通知; （政治，外交上的） 报导，报告;
[例句]Don't be afraid to ask for advice about ordering the meal
点餐时可以大胆征求意见。

Answer 5

Can you give me some advice ?追问

thank. you