死神的英文名是怎么回事呀 bleach是漂白的意思呀

如题所述

建议你买<死神>的典藏看下,下面是BLEACH的解释: Bleach(漂白) 题名就是Bleach,而这个词的本身就有"净化,漂白"的意思在里面.用Bleach这个词作为死神的标题,不仅是因为死神的世界本身就是为了净化人类的怨灵--虚,而存在的,而且在死神世界里森严的等级制度以及之后的故事情节都是围绕着"Bleach"这个字眼描写的.蓝染为了得到无比强大的力量,不惜培养虚化的死神与死神化的虚这样的面具军团,而背离了失魂界"拯救,净化"的主旨. 另一方面,一户等人的乱入不仅使蓝染的阴谋得以彰显,还从另一方面让护廷十三番队的众人认清了自己所处的位置,从另一个角度来说,也算是对他们的净化.
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2014-10-02
《死神》这个名字是内地取的名字, 香港就翻译成“漂灵”。 而bleach的意思本来就是漂白漂清。本回答被提问者采纳