可遇不可求的英文是：encountered but not sought
英文释义为：sth. that can only be found by accident, and not through seeking
例句：
①可惜优秀的文字作品真是可遇不可求。
Good writing is unfortunately the exception rather than the rule.
②你一定会损失可遇不可求的人才。
You will lose people you wish you had not.
③缘分可遇不可求，就像我爱着你一样。
Fate can be met not seek, as I love you like.
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考