什么是威利拼音？不是英语中威氏音标。

Question

如题所述

Answer 1

藏文变成拉丁字母的转写系统。

以下来自百度百科“藏语”词条：
转写系统
藏文拉丁字母转写系统：藏文拉丁字母转写系统是指将藏文字母转换成拉丁字母，从而使藏语罗马化的一套文字转写系统。现在通用的是威利（Wylie）转写方案。
1959年，威利（TurrellWylie）精炼了原有的转写方案，只使用基本的26个拉丁字母，而不需添加字母和添加符号。在此之后，这套方案成为藏学界尤其是美国藏学界的标准转写方案，并以威利的姓氏来命名。
在以拼音文字为文字形式的语言中，藏语有其特殊的地方：文字系统与语音系统不一致。现行藏文字母纪录的是11世纪的藏语语音，这与现代藏语的语音有着很大的区别（例如，“西藏”一词，根据藏文字母的拉丁文转写为bod，而现代拉萨方言则是pö(音标为[pʰøʔ])，出现了声母清化和韵尾变化等现象）。因此，任何一种藏语罗马化方案，都要从“描述现代藏语语音”和“转写描述古藏语语音的藏文字母”之间作出抉择。早期的方案试图采取折衷的方式，结果两边都不讨好。威利转写方案则设计为准确转写藏文字母，而不顾及藏语词汇的现代发音，因此为学术和历史研究机构所接受。追问

谢谢。
1、威利（TurrellWylie），何许人也？

2、藏语有其特殊的地方：文字系统与语音系统不一致

能具体说明吗？
3、Tibet从何而来？
4、藏语文字本身是属于什么体系？

追答

不好意思，我也不是研究这个的，只不过是大度娘的搬运工而已……
帮你查了一下，自己也粗略学习了一番，结果如下：

1、一个美国的藏学家，华盛顿大学亚洲语言和文学系的首席教授（我直译的，可能不准确）
参考资料：维基百科 http://en.wikipedia.org/wiki/Turrell_V._Wylie

2、百度百科里介绍得还算详细吧，但我真的没想弄懂，所以很抱歉，你有时间可以研读“藏语”词条。我理解的大概意思是说，藏文字本身是可以拼读出来的，但是拼读的结果与现在的常用读法不符，这应该是古藏语“语音”和“文字”随历史发展变化程度不同的结果。或者说藏语写着是老的，说着是新的。
还有要明确的是，转写系统并不是拼音系统，前者是“将藏文字母一对一的转写为拉丁字母”，后者是“根据实际发音拼写为拉丁字母”。所以你问的“威利拼音”多少有些不伦不类，因为“威利”是转写，不是拼音。
参考资料：百度百科 http://baike.baidu.com/link?url=gxHfHQUA8gAqfS5vcyGgMB-mdbpkKmoqcTrT1bDN1uqE-tVR9PkXWM6Zx-tvMH6_

3、“英文‘Tibet’一词，可能源于突厥人和蒙古人称藏族为‘土伯特’，在元代经阿拉伯人介绍到西方，也即是源于藏族的自称bod。”

参考资料：百度知道 http://zhidao.baidu.com/link?url=HgcL79-umW4NLJtZVz-yxrj5ps-QUdoq_waOj5-eL4a1DHYhhDFAE81KM2o8OLD2XwwkssLvsjtL27ewmjGLiq （内容很长，大概看看就好，涉及历史太多了，我不太想看……）

4、藏语，属汉藏语系藏缅语族藏语支。（←不明觉厉）

参考资料：百度知道 http://zhidao.baidu.com/link?url=WavzfFP_hnzPNrx6acDRXm9TOi8HJ65nEwATCNFWvuP0AAjogvRT4eKFbNtwtQF5uzj8nzE6MLd8-YbMuvCgoa （看起来挺靠谱的，因为人家查的书）

Answer 2

是不是藏语拼音的意思