广东话里“点解,为咩也”是什么意思?

如题所述

粤语的“点解”发音:dim(二声) gai(二声) ,有两个意思。

    为什么。例句:点解你甘对我?意思:为什么你这么对待我?

    怎么解释。例句:呢条问题点解啊?意思:这条问题怎么解释?

粤语的“为咩也”发音:wei(二声)me1(一声)ye(二声)意思是为什么。

例句:你噉样对我到底为咩也?意思:你这样对我到底为什么?

粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话, 是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。

粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。

温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-05-21
粤语的“点解”发音:dim(二声)
gai(二声)
,有两个意思。
1.
为什么。例句:点解你甘对我?意思:为什么你这么对待我?
2.
怎么解释。例句:呢条问题点解啊?意思:这条问题怎么解释?
粤语的“为咩也”发音:wei(二声)me1(一声)ye(二声)意思是为什么。
例句:你噉样对我到底为咩也?意思:你这样对我到底为什么?
粤语又作广东话、广府话,俗称白话,海外称唐话,
是一种汉藏语系汉语族的声调语言,中国七大方言之一,也是汉族广府民系的母语。
粤语语法与现代标准汉语的区别主要体现在词句顺序、虚词、副词、部分形容词、助词及其放置方式上,复杂而不可或缺的语气助词也是粤语的一个特色。
第2个回答  2019-04-05
点解:怎解的意思,为什么的意思。为咩也:应是谐音:为嘛耶