“我要给你一点颜色看看”用英语怎么说？

Question

如题所述

Answer 1

I will give you color to see see"这个中文式的英文，但现在外国人已经懂什么意思了”真正的英文是：i will punish you if you go on like that./ I will give you a lesson.

Answer 2

字面的意思就是：Give you some color to see see! 正确读法应该是：1.teach you a lesson 2.introduce you to a world of hurt

本回答被网友采纳

Answer 3

I am going to give you a lesson.