事实上二者都可以，使用nobody的情况较少，更多情况是使用anybody。
该句是英语中的双重否定是使用多个否定词加重否定意味，不会起到“负负得正”的效果，也就是说双重否定依然是否定。这种用法一般用于通俗口语。
具体解析：
I don't trust nobody
中文释义：我不相信任何人
例句：
I don't believe in nobody, and I don't trust nobody.
我不相信任何人，我也不信赖任何人。
词汇解析：
1、trust
英文发音：[trʌst]
中文释义：n.相信;信任;信赖;委托;信托;信托财产;受托基金机构;受托团体
例句：
That's why I must trust you to keep this secret
那就是为什么我必须得相信你会保守这个秘密的原因。
2、nobody
英文发音：[ˈnəʊbədi]
中文释义：pron.没有人，无人，谁也不
例句：
It's a terrible thing when nobody wants to dance with you
没有人想和你跳舞是一件很糟糕的事情。
扩展资料
trust的近义词：
1、believe in
英文发音：[bɪˈliːv ɪn]
中文释义：相信;信任;信奉，信仰
例句：
I believe in life after death.
我相信人死后生命会以某种形式存在。
2、be convinced of
英文发音：[bi kənˈvɪnst ɒv]
中文释义：深信不疑;确信，认识到
例句：
On closer investigation you will be convinced of his dishonesty.
一经仔细调查，你就会相信他的不诚实。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2018-01-05
英语中的双重否定是使用多个否定词加重否定意味，不会起到“负负得正”的效果，也就是说双重否定依然是否定。这种用法一般用于通俗口语。追问
懂了谢谢
本回答被提问者采纳第2个回答 2018-12-14
正式的英语是用i dont trust anybody,口语中可以用nobody，但这句歌词如果用anybody就不好唱了，音节不对
第3个回答 推荐于2018-03-01
I don't trust nobody就是I don't trust anybody的意思。It is the syntactic feature of Black English,it is widely used in Amereca本回答被网友采纳
第4个回答 2017-08-26
nobody就是我没有不信任的人
anybody就是我不信任任何人追答
anybody就是我不信任任何人追答
望采纳
追问
那这个是怎么回事