1. 原文：画眉枣旁毁禽文同原文翻译及赏析：这首诗在说画眉鸟的歌声动听。
改写：本文将解析并欣赏画眉鸟的诗歌，探讨其悦耳的歌声。
2. 原文：画眉是驰名中外的名贵笼鸟，是国内外养鸟人的宠儿。
改写：画眉鸟因其高贵的身份和优美的歌声，成为国内外鸟爱好者的珍爱。
3. 原文：它歌声嘹亮、争胜好斗。
改写：它的歌声洪亮，具有竞争力，喜好争鸣。
4. 原文：不仅能消除心中的烦闷忧愁，而且可以陶冶情操，丰富生活，有益健康。
改写：画眉的歌声不仅能够缓解人们的烦恼和忧愁，还能提升情操，丰富生活，促进身心健康。
5. 原文：头顶至上背棕褐色，自额至上背具宽阔的黑褐色纵纹，眼圈白色并向后延伸成狭窄的眉纹，故有画眉之称。
改写：画眉鸟的头顶至背部呈现棕褐色，其自额头至背部有宽阔的黑褐色条纹，眼圈为白色，并向后延伸形成狭窄的眉纹，因而得名画眉。
6. 原文：文同（1018～1079年），字与可，号笑笑居士、笑笑先生，人称石室先生。
改写：文同（1018年至1079年），字与可，自号笑笑居士及笑笑先生，并被人们尊称为石室先生。
7. 原文：北宋梓州梓潼郡永泰县（凳备今属四川绵阳市盐亭县）人。
改写：文同出生于北宋时期的梓州梓潼郡永泰县，该地现今隶属于四川省绵阳市盐亭县。
8. 原文：画眉启掘禽 尽日闲窗生好风，一声初听下高笼。
改写：画眉鸟开启笼门，整日闲暇的窗边吹拂着宜人的微风，初次聆听其从高处笼中释放的歌声。
9. 原文：公庭事简人皆散，如在千岩万壑中。
改写：官府的事务简毕，人们散去，四周静谧如同置身于千山万水的峡谷之中。
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考