法语里面什么时候 a le 需要合成au；a les需要合成aux，什么时候必须要分开？

如题所述

推荐答案推荐于2016-12-01

当le和les做定冠词用的时候，必须要缩合为au和aux
比如
je vais au nord de la Chine

当le或者les做直接宾语或者代词前置的时候，遇到a不缩合。
比如

j'apprends à le manger tranquillement.
我学着安静地吃掉它
这里的le是manger的宾语，前置了。
apprendre a = 学...;

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/F7qM2F4MP.html

其他回答

第1个回答 2010-09-04

当 a 是动词 avoir的变形的时候不用变

例子： il a le passeport 他有护照
il a les noms de tout le monde 他有所有人的名字

其他时候都要改变的

à 这个a 上面有一撇的

当代词（法语里这种代词叫COD）放在前面的时候就不用变

例子：楼上的这个例子不错

第2个回答 2010-09-03

当la和les与后面的单词可以缩为l‘时

相似回答

a le在法语中要缩合成au吗?a les要缩合成aux吗?答：les为定冠词复数其次缩合冠词是指定冠词le, les在介词à,de后面时，要和à,de结合在一起，成为缩合冠词。和不定冠词和部分冠词的区别也在此。比如 1.Nous sommes des cosmonautes 我们是宇航员这里是动词etre直接跟表语，不存在介词的问题，所以des不是de+les,而是不定冠词 2.Acheter des légume...

法语里面什么时候 a le 需要合成au；a les需要合成aux， 什么时候必须要分开？

法语里面什么时候 a le 需要合成au；a les需要合成aux，什么时候必须要分开？