为什么英文里兄弟和姐妹没有大小之分

如题所述

外国人比较注重人人平等,如果实在要说明长幼关系,就用younger brother/ sister表示弟弟/妹妹; elder brother / sister表示哥哥/姐姐
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2019-07-20
看电视剧,会用big,little来区分,有时候最小那个会用baby brother
第2个回答  2017-02-08
还是有一点的_(:з」∠)_
一般外国人直接说brother和sister的时候都是指哥哥和姐姐。
如果说弟弟妹妹的话前面会加一个little,当然只要比你小的都加little,加了之后并不是特指那些特别特别小的像什么小婴儿那么大的。。。这其实也是个误区。。。老师都没讲清楚而已_(:з」∠)_
我说的可能也不清楚,不过学校里的外教都这么说(๑´ㅂ`๑)口语是这样,如果很系统地学的话就不要理我了(* ̄∇ ̄*)