有哪些将英文翻译的很惊艳的句子，举个例子？

Question

如题所述

Answer 1

Without me，the world still go on turning.💔 没了你，世界照常运转

Answer 2

for you, thousands times
为你，千千万万遍。

Answer 3

In me the tiger sniffe the rose. 心有猛虎，细嗅蔷薇

Answer 4

On a hill is a tree, on the tree are bouds, my heart for the lord, but he never knows.
山有木兮木有枝，心悦君兮君不知
有这种唯美的，也有这种。。。。
怦然心动 make my heart peng peng peng
请帮我拍张照片 please give me ka ka ka
温泉 gulugulu water
。。。。。。

Answer 5

To the world，you may be nothing，but to someone，you may be the world。（原句记不太清楚了，汉译也忘了，但还是想写下来让更多人看到。每次想起这句话，就感觉很温暖啊❤️）