求高人翻译一段话,高分!

2010 年主题元素

前沿快速的流行时尚风向标、自我解构重生的哲学美感、自主自信自由的时尚态度、性感和魅力的魔法屋。

喜欢用那些诗哲的话来解读我的这份幸福,默契、快乐、甚至一点感伤,虽然我们还有很多梦想没有实现,但我看得见它未来五彩的影子!

PS:如果翻译满意,追加50分,问题在19点结束,谢谢大家帮忙!

2010 theme elements

Cutting-edge fashion fast wind vane, self-deconstruction of the philosophy of rebirth of beauty, self-confident attitude towards freedom of fashion, sexy and attractive Mofa Wu.

Like to use those words of poetry to explain my philosophy of this happiness, understanding, happiness, and even a little sad, though we still have many dreams did not materialize, but I could see the shadow of its future colorful!
应该是正确的,你看看吧!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2009-08-24
Theme elements of 2010

Fast-changing and cutting-edge fashion style, self-deconstructive and renascent beauty of philosophy, self-confident and free attitudes towards fashion, sexy and charming magic house.

I like to use these poetic and philosophical sayings to express my felicity, tacit understanding, happiness and even a little bit sadness. Though we have many dreams that haven't come true, I can see their colorful shadows in the future!

纯属人工翻译,请楼主验收。本回答被网友采纳
第2个回答  2009-08-24
太意识流了,翻不来……
第3个回答  2009-08-25
2010 theme elements

Cutting-edge fashion fast wind vane, self-deconstruction of the philosophy of rebirth of beauty, self-confident attitude towards freedom of fashion, sexy and attractive Mofa Wu.

Like to use those words of poetry to explain my philosophy of this happiness, understanding, happiness, and even a little sad, though we still have many dreams did not materialize, but I could see the shadow of its future colorful
翻译了好半天,手都疼了