求英语翻译

帮忙翻译下几个句子,要专业点的。回答的好的追分。
1.由于下大雪,旅客们只能在机场等到午夜雪停为止。
2.火车开动20分钟后,两个男孩才发现他们登上的是一辆开往杭州。而不是他们的家乡苏州的火车。
3.发音相似的英语词常常引起讲英语者之间的误会。
4.驾驶员听到从汽车引擎里传出异常的生意,于是他马上靠边停车检查,但是最终一切正常。
5.当李先生意识到自己犯了一个在把英语作为第二语言的人群中常见的错误时,他感到很尴尬。
6.玛丽想学日语,并希望能很快学会,但不久就发现日语太难了,短期内她无法学会。

第1个回答  2020-05-18
市场是一个概念。如果你在后院里种土豆打算卖,你就是在为市场生产。你可能卖一些给邻居,可能买一些给当地超市的经理。不过无论卖给谁,你都是在给市场生产。如果人们不再买了,你也就不会再种了。如果你为了挣钱而照看一个病人,你也是在为市场而做。如果你爸爸是个炼钢工人或卡车司机或医生或商贩,他也是在为市场生产商品或提供服务。
第2个回答  2020-02-05
但是在英文中没有相似的表达方式。“用餐愉快”通常只是服务员说的。假如你是客人,主人会请你自便或者会帮你添饭夹菜。假如他们给你夹了你不喜欢吃的菜,应把菜拨到盘子边缘不吃,不需要告诉别人为什么。但是如果你觉得还是需要解释,就说:“抱歉,我不吃这个”。没有人会责怪的。人们认为,并不是一定要提供过多食物。
第3个回答  2019-09-19
  你有足球吗?
FRANK
BROWN
  我没有足球,但我的兄弟ALAN有。我们在同一所学校上学,我们热爱足球。在学校,我们和朋友们踢足球。这让我们放松。
GINA
SMITH:
  是的,我有。我有两只足球,三个排球,4个篮球和球棒。我热爱运动,但我自己不进行体育运动——我只在电视上看(比赛)。
WANG
WEI:
  不,我没有。足球是不同的。我喜欢乒乓球。它对我来说容易些。我有三只乒乓球和2只球拍。放学后,我和同班同学一起打乒乓球。
第4个回答  2020-01-25
Baby,I
don't
know
what
happened
that
makes
you
avoid
me.Everything
used
to
be
okay.So
I
wonder
what
I
have
done
wrong
so
that
you
said
the
intricate
words.Gosh!I
am
suffering.
I
am
not
aware
what
to
do
now.Maybe
I
have
made
a
mistake
which
I
can't
realise.Please
don't
ignore
me,will
you?You
are
always
behaving
this
way
and
getting
angry
all
of
a
sudden.What
on
earth
am
I
left
to
do?All
the
things
are
killing
me!I
thought
that
you
would
like
Dove,so
I
sent
you
to
have
a
taste
without
other
things
in
my
mind.Why
aren't
you
pleased?Is
there
anything
I
have
done
wrongly?Couldn't
you
tell
me
your
feeling
and
not
behave
like
this?
I
feel
quite
worried.I
wonder
why
we
can't
enjoy
peaceful
and
pleasant
time
together
for
more
than
a
few
days.Darling,your
gift
moved
me
a
lot
and
made
me
feel
warm
from
the
bottom
of
my
heart.I
do
hope
such
feeling
will
keep
forever!
【公益慈善翻译团】真诚为您解答!
第5个回答  2019-03-23
看,这是一封来自玲玲的邮件,这是关于英国食物的。
它说的什么?
昨天她吃了一顿英式早餐。
她吃了什么?
她吃了鸡蛋和香肠(单词写错了,是sausages)。
另外她午饭吃了什么?
她吃了些三明治?
还有她晚饭吃了什么?
她吃了些鱼和马铃薯。
鱼和马铃薯?
是的,这是一顿传统的英餐。
玲玲喜欢吃英餐吗?
是的,她喜欢。她说它很好吃,但有些不同。