音乐中主题、副主题分别怎么翻译？

Question

请翻译成英文，要转业术语，谢谢！
是专业术语，上面打错了。

Answer 1

仅供参考：音乐中的主题，应该是theme，也就是主旋律。副主题，如果理解成和弦的话，应该是chord. 不知道对不对。追问

前面还有可能对，后面的肯定不是啦。

追答

谢谢你的指正。你看secondary theme怎样。相对应的主题可以翻译成Primary theme或者Principal theme。 为了回答你的问题，我顺便复习了一下音乐词汇。http://www.potsdam.edu/academics/Crane/MusicTheory/Musical-Terms-and-Concepts.cfm
http://www.classicalworks.com/html/glossary.html
http://en.wikipedia.org/wiki/Glossary_of_musical_terminology