I went there back in April. 此处back与动词短语go there并不发生关系，而是和其后in April关系密切：这里back是副词，英文释义为“in the past”，后面接“具体时间”。
back in…是英语口语中的一种常见现象，汉语译文会视语境灵活变通（如“早在……”、“追溯至……”），或根本不译出。
例句：
1、She left back in November.
她是十一月走的。
2、The house was built back in 1235.
这房子早在1235年就盖了。
3、Can we go back in time？
我们能不能回到过去？
扩展资料：
1、I went there back in April. 出自人教版《英语》八年级下册第66页Unit 8 2d对话。
原文对话：
Anna: I went to the film museum last weekend. Have you ever been there?
Anna：我上周末去电影博物馆了。你去过那里吗？
Jill: Yes, I have. I went there back in April.
Jill：是的，我去过。我在四月份去过那里。
Anna: It's really interesting, isn't it? It's a great way to spend a Saturday afternoon.
Anna：真有意思，是吗？是度过周六下午的一个好去处。
2、back是副词，英文释义为“in the past”，后面将有“具体时间”。
back in…应视为语块，是英语口语的一种表达方式，整体记忆。例句：
The last time we saw Lowell was back in January.
上次我们见到Lowell是早在元月的事了。
3、back in the day意思是回顾过去的美好时光，如：
My dad's always talking about how everything was back in the day.
我爸经常谈起过去的美好时光。
你这句话是初二教材上的：
此处back为副词，修饰in April，意为in(to) the past。以下是《牛津高阶第7版》的截图，请阅读详细解释和相关例句：
这句话网上问的人可多了，各种回答均未说出什么个道道来。请看看我的解释有理有据，权威解释哦。如蒙采纳，不胜感激，呵呵！
本回答被提问者和网友采纳