i went there back in april中的back是与in april连在一起，back in april意为早在4月份，全句子意思为早在4月份的时候我回去过。
back这里不是went back的短语用法，不然应该是i went back there in april。
back在这里表示已经过去的4月份，强调是在4月份的时候（有些许的‘时间过了一阵子了’的感觉）
back in是英语口语中的一种常见现象，汉语译文会视语境灵活变通（如“早在……”、“追溯至……”）。
扩展资料：
back in近义词：
in the past
含义：在过去
用法：在句子中充当状语。
例句：
He＇s had three accidents in the past fortnight．
在过去两周他出了三次事故
I went there back in april中的back是与in April连在一起，back in april意为早在4月份，全句子意思为早在4月份的时候我回去过。
back 英[bæk]美[bæk]
n. (人体或动物的)背部，背；腰背；脊柱；脊梁骨；后部；后面；末尾；
adj. 背后的；后面的；后部的；过去的；旧时的；到期未付的；拖欠的；
adv. 向后；在后；在背面；与(某物)有距离；控制住；忍住；
v. (使)后退，倒退；帮助；支持；下赌注于(赛马、参赛队伍等)；
[例句]There are a lot of people back there waiting to get in。
后面有许多人等着进来。
[其他] 第三人称单数：backs复数：backs现在分词：backing过去式：backed过去分词：backed
一般过去时句法结构
肯定形式：主语+动词过去式+其它。
例句：She came to help us in those days。这些填她过来帮我们。
否定形态：主语+didn't +谓语动词原形+其它，在行为动词前加didn't，同时还原行为动词。
例句：I didn't know you like coffee。我不知道你喜欢咖啡。
一般疑问句
①Did+主语+谓语动词原形+其它
②Was/Were+主语+表语
例句：Did you do homework?你做作业了吗？
本回答被网友采纳这里绝对不是go back的短语用法。。。不然应该是i went back there in april
Back在这里表示已经过去的4月份，强调是在4月份的时候（有些许的‘时间过了一阵子了’的感觉）
注意区别：I went there and back in April. 我去了那里四月就回来了！本回答被提问者采纳