with an eye to和in view of的区别

Question

如题所述

Answer 1

with an eye to

　　为了要…；着眼于；考虑到；指望着；有…的企图；

eg.

We shall make the plan with an eye to the future.

我们作计划时应该考虑到将来。

With an eye to our future business , we agree to grant you a 3% discount as aspecial accommodation .

着眼于我们今后的生意，我们同意给你们3%的折扣作为特殊照顾。

He constructed his house with an eye to architectural beauty.

他在建造房屋时着眼于建筑之美。

in view of

由于；鉴于；考虑到

（=considering , in consideration of）

eg.

In view of the above-mentioned facts, we wish to make the following proposals. 

鉴于上述情况， 我们提出以下建议。

In view of the committee's criticisms of him, he felt he had to resign.

考虑到委员会对他的批评，他感到自己得辞职了。

Answer 2

in view of
由于,鉴于
鉴于你这么差的成绩单,我们认为你应该好好的学习了

with an eye to 着眼于,
不能说着眼于你的差成绩单,
with an eye to the future 着眼未来,就是把眼光放在某件事上面的意思.本回答被提问者和网友采纳

Answer 3

in view of 由于，鉴于，基于。

with an eye to 着眼于,，考虑到，对什么有企图。