请教大家，日语中的五十音图是相当于中文的汉语拼音吗？那为什么五十音图里的字也有自己的意思呢？这样不

Question

请教大家，日语中的五十音图是相当于中文的汉语拼音吗？那为什么五十音图里的字也有自己的意思呢？这样不就是拼音和文字混在一起了？

Answer 1

不能说是拼音，本来中文和日语的构成不一样，虽然都有汉字。
拼音是帮助发音，但是写字的时候不会写出来，日语的平假片假名既帮助发音，自己本身也构成单词。
比如“你”的あなた也可以写成“贵方”

Answer 2

五十音图相当于汉字，但不是拼音。追问

哪为什么用五十音图学读音呢？

追答

五十音图是最基本的，日语的短语，句子，都是由五十音组成，学会怎么读五十音，那么这些短语，句子也都会读了。

Answer 3

日本本来就是中国的子孙啊。

Answer 4

不是，向ち就应读qi,而不是吃追问

五十音有自己的意思吗？还是只是读音？