“她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以。但我只要看她一眼,万般柔情,涌上心头。”这句话到底是出自小说

Question

洛丽塔》还是电影《一树梨花压海棠》？如果是出自小说，请问在第几部第几节？

Answer 1

这句话出自俄裔美国作家弗拉基米尔·纳博科夫所作小说《Lolita》，又译为《洛莉塔》、《洛丽泰》、《罗莉泰》等。这部小说是作者弗拉基米尔·纳博科夫流传最广的作品。

绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白，叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事。而这句话这句话正是小说中，亨伯特对洛丽塔表白的时候说的话。

扩展资料：

创作背景：

纳博科夫来到美国之前，《洛丽塔》的种子已经萌芽，但是使这一题材彻底得以实现的正是美国和美洲大陆。美国的生活和经历为《洛丽塔》的成长提供了地理背景、有地方和时代特色的人物、小说第二部分的发展线以及完全不同的结局。

美国现实生活还为纳博科夫描写洛丽塔与成年男子同居的大胆举动提供了活生生的事实案例。在这一过程中，纳博科夫格外关注各种事故、性犯罪案件以及谋杀案的新闻报道，还把有些案件的大致情形记录下来，甚至有些几乎被原封不动地引入《洛丽塔》中。

其中有一桩案件“吉·爱德华·格拉默谋杀亲妻案，在会见了怀孕了的洛丽塔后，亨伯特驾车重访拉姆斯代尔，路过夏洛特·黑兹的墓地时，突然插入对这起案件的描述”。所有这些都是美国活生生的社会现实，纳博科夫收集这些“资料”，并把它们加以巧妙的排列组合，移植到《洛丽塔》中。

Answer 2

我望着她，望了又望。一生一世，全心全意。我最爱的是她，可以肯定，就像自己必死一样肯定。当日的如花妖女，现在只剩下枯叶回乡。苍白，混俗，臃肿，腹中是别人的骨肉。但我爱她。她可以褪色，可以萎谢，怎样都可以。但我只要看她一眼，万般柔情，涌上心头。
——纳博科夫 《洛丽塔》本回答被网友采纳

Answer 3

这句话是亨伯特对lolita的表白，出自小说《洛丽塔》作者是弗拉基米尔·纳博科夫，绝大部分篇幅是死囚亨伯特的自白，叙述了一个中年男子与一个未成年少女的恋爱故事。本回答被网友采纳

Answer 4

如果一个相差十三岁的姐弟恋，男生对女生说出来这样的话，又代表了什么？

Answer 5

是《一枝梨花压海棠》吧，看完洛丽塔找了半天没发现这句话