少女时代OH！ 说出愿望吧歌词

Question

如题所述

Answer 1

[ti:Oh!]
[ar:中韩对照]
[al:Oh!]

[00:00.27]少女时代 - Oh!
[00:00.95]
[00:01.68]
[00:02.55]
[00:03.38]我现在不是从前的我 Brand New Sound
[00:06.68]与更加新颖的我一起 One More Round
[00:09.99]Dance Dance Dance To Me Promise Town
[00:13.34]哥哥 I'll I'll Down Down Down Down
[00:16.40]
[00:16.74]哥哥 看我 看看我吧
[00:20.24]我的这种语气是第一次 ha
[00:23.39]弄了下头发,化妆也化了
[00:26.91]为什么只有你不了解我
[00:29.59]
[00:30.02]扑通扑通 心在跳
[00:33.33]老是只会想象
[00:36.68]我该怎么办 一直很高傲的我
[00:41.63]想说出来
[00:42.99]
[00:43.34]Oh Oh Oh Oh 哥哥 我爱你
[00:46.64]Ah ah ah ah 非常非常
[00:49.97]我很害羞 不要笑我
[00:53.27]我是真心的 不要取笑我
[00:56.24]又是些傻傻的话
[01:02.26]
[01:03.28]我现在不是从前的我 Brand New Sound
[01:06.63]与更加新颖的我一起 One More Round
[01:09.99]Dance Dance Dance To Me Promise Town
[01:13.33]哥哥 I'll I'll Down Down Down Down
[01:16.40]
[01:16.69]哥哥 等一下 听听我的话
[01:20.23]不要老是说 说过的话
[01:23.35]不要只把我当妹妹
[01:26.92]1年后 你会后悔的
[01:29.64]
[01:30.03]不懂 不懂 你完全不懂我的心
[01:33.39]老是没眼力的开玩笑
[01:36.59]怎么说才好 你这不懂事的人
[01:41.66]听听吧 真是的
[01:43.03]
[01:43.33]Oh Oh Oh Oh 哥哥 我爱你
[01:46.68]Ah ah ah ah 非常非常
[01:49.99]我很害羞 不要笑我
[01:53.34]我是真心的 不要取笑我
[01:56.17]又这样的话 我有可能会哭
[02:02.29]
[02:03.26]我现在不是从前的我 Brand New Sound
[02:06.64]有所不同的今天是炙热的心
[02:09.90]不要这样 这样只能让我生气
[02:13.35]哥哥 哥哥 现在这样子 No No No No
[02:16.44]
[02:16.68]Tell me boy boy love It it it it it it Ah
[02:19.74]
[02:20.04]Oh Oh Oh Oh 哥哥 我爱你
[02:23.24]Ah ah ah ah 非常非常
[02:26.62]Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 哥哥我爱你
[02:29.93]Ah ah ah ah ah ah ah ah 非常非常
[02:33.33]又是些傻傻的话
[02:38.75]
[02:39.91]Oh Oh Oh Oh
[02:43.27]Ah Ah Ah Ah
[02:45.40]
[02:46.62]Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 哥哥我爱你
[02:49.92]Ah ah ah ah ah ah ah ah 非常非常
[02:53.27]Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh Oh 哥哥我爱你
[02:56.60]Ah ah ah ah ah ah ah ah 非常非常 Oh
[03:01.03]
[03:03.29]
[03:07.23]

[ti:说出愿望吧]
[ar:少女时代]
[al:]

[00:02.61]说出愿望吧
[00:05.33]
[00:06.54]
[00:08.14]
[00:10.45]Turn it up~! Just turn it up~!
[00:16.85]That's right, Come on!
[00:19.18]
[00:19.39]说出你的愿望吧!
[00:22.06]告诉我你心中的小小梦想吧.
[00:25.79]刻画你脑海中的理想型吧
[00:29.72]然后再看我
[00:31.22]我是你的Genie呀, 梦呀, Genie呀.
[00:35.15]
[00:35.98]乘上梦想的车飞翔吧. 你坐在我身旁.
[00:39.84]什么都别管只要跟我走全都交给我
[00:43.77]即使心跳加速快要爆炸,
[00:45.73]即使随风而去
[00:47.62]但现在这瞬间世界是属于你的
[00:50.39]
[00:50.68]是的我爱你. 无论何时请坚信.
[00:55.19]想把我的梦想和热情都给你.
[00:58.88]我是想帮你实现心愿的 幸运女神.
[01:05.18]说出你的愿望吧! (I'm Genie for you, boy!)
[01:09.11]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)
[01:12.89]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your dream.)
[01:16.87]只告诉我一人吧! (I'm Genie for your world.)
[01:21.04]
[01:21.81]说出你的愿望吧!
[01:24.48]枯燥的日子你不觉得烦闷吗
[01:28.36]你已被平淡的生活淹没了吗
[01:32.29]现在快醒来吧.
[01:33.55]你是我的 Superstar, shining star, superstar.
[01:37.62]
[01:38.40]把你的身体交给如心脏跳动般兴奋的Harley里吧.
[01:42.28]此刻这世界是只属于你的舞台.
[01:46.21]如波涛般的欢呼声,
[01:48.15] 我心中你的体温
[01:50.14]我就是你脚下的路.永远的 Biggest fan.
[01:52.81]
[01:53.19]是的我爱你. 无论何时请坚信.
[01:57.66]想把我的梦想和热情都给你.
[02:01.37]我是想帮你实现心愿的 幸运女神.
[02:07.67]说出你的愿望吧! (I'm Genie for you, boy!)
[02:11.50]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)
[02:15.38]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your dream.)
[02:19.26]只告诉我一人吧! (I'm Genie for your world.)
[02:23.24]说出你的愿望吧
[02:26.05]
[02:33.52]DJ! put it back on.
[02:35.44]
[02:36.07]是的我爱你. 无论何时请坚信.
[02:40.58]想把我的梦想和热情都给你.
[02:44.32]我是想帮你实现心愿的 幸运女神.
[02:50.57]说出你的愿望吧!
[02:52.02]
[02:52.75]我爱你. 我是你的Music.
[02:56.20]我爱你. 我是你的喜悦.
[03:00.12]我爱你. 我想成为你的幸运女神.
[03:06.18]
[03:06.38]说出你的愿望吧! (I'm Genie for you, boy!)
[03:10.02]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)
[03:13.95]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your dream.)
[03:17.87]只告诉我一人吧! (I'm Genie for your world.
[03:22.48]说出你的愿望吧! (I'm Genie for you boy!)
[03:25.68]说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)
[03:31.59]说出你的愿望吧!
[03:36.86]

Answer 2

show me show me
show me show me
show me show me hurry hurry

★(music)★

闪亮闪亮 oh 噗通噗通
一个一个通通都和我心意
一眼望去
只有你是我的style
hush hush hush
给我看看你的真心
listen to me
show me show me
哎呀出大事了
show me show me 现在糟糕了
show me show me 总想看你
hurry hurry 你还不知道吗
show me show me
cause i'm ready for you
show me show me
你不是也知道吗
show me show me
现在给我看看你的真心
hurry hurry 来悄悄告诉我

★(music)★

uh-uh 啊真是了不起
晕乎乎的我着迷了
数百万遍苦恼
内心却是automatic
hush hush hush
给我看看你的真心
listen to me
show me show me
哎呀出大事了
show me show me 现在糟糕了
show me show me 总想看你
hurry hurry 你还不知道吗
show me show me
cause i'm ready for you
show me show me
你不是也知道吗
show me show me
现在给我看看你的真心
hurry hurry 来悄悄告诉我
show me show me
yeah show me baby
无法呼吸了怎么办
别再动摇我的心了

if you wanna be my boy
i'm gonna be with you
forever and more
just tell me that you love me
i'll be there
right alright just for you
show me show me
哎呀出大事了
show me show me 现在糟糕了
show me show me 总想看你
hurry hurry 你还不知道吗
show me show me
cause i'm ready for you
show me show me
你不是也知道吗
show me show me
现在给我看看你的真心
hurry hurry
来悄悄告诉我

〓〓end〓〓

Answer 3

song wang neng maer re boa
ne ma eng sou ke i neng qia geng gum menger maer re boa
ne mo ri e i neng i sang hyun eng ke rio boa
ke ri go na renger boa
nan no e genie ya gumi ya genie ya
di rim ka renger ta go daer rio boa
non ne yo jia ri e ang jia
ke jiao ne i keer rim so ke mo du dong qiao
ka sim bao qia to qiao bo rio do
ba ram kio e naer rio bo rio do
qi ken i sueng kang se sang eng no e gao

ke re yo nang noer sa rang he ong jie na mi do
kum do yaoer zhong do da chu go shi po
nang ke de so wang nenger i ryo chu go shi peng shi peng
heng ung e yao shing

so wang nenger maer re boa

重复

so wang nenger maer re boa
qi ru hang naer denger i nng qi gyob qi ang ni
pyong bom hang seieng hua re non mu diao bo ryo ni
i jie ke mang ke o na
nong na e superstar shining star superstar

shim jiang so ri ka teng toer rim e
harley e ne mo menger ma tiao boa
i jie i se sang eng o jig no e mu dai
huang ho so ri ka teng pa do ka
ne ka si mei no e qie ong i
na neng no e kier youn uang hang biggest fan

repeat

nang noer sa rang he nong na e music
(no e fantasy renger sum kim ob shi ma re boa)
nang noer sa rang he nong na e ki bum
(na neng genie kier enger bo yo zhuer ke)
nang noer sa rang he nang no e hen ung i dui ko shi po
(ni ka ka jin so wang sum kim ob shi ma re boa )
(no e genie ne ka deng ro zhuer ke)

song wang enger ma re boa
i'm genie for your wish
ne ge mang ma re boa
i'm genie for your world
song wang enger ma re boa
重复

少女时代 - Genie 中韩文歌词
소녀시대 - 소원을 말해봐 (Genie)

Turn it up~! Just turn it up~!
That's right, Come on!

소원을 말해봐! 니 마음속에 있는 작은 꿈을 말해봐.
니 머리에 있는 이상형을 그려봐. 그리고 나를 봐.
난 너의 Genie야, 꿈이야, Genie야.

드림카를 타고 달려봐. 넌 내 옆자리에 앉아.
그저 내 이끌림 속에 모두 던져.
가슴 벅차 터져버려도, 바람결에 날려버려도
지금 이 순간 세상은 너의 것.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! 지루한 날들이 넌 지겹지 않니?
평범한 생활에 넌 묻혀버렸니? 이제 그만 깨어나.
넌 나의 Superstar, shining star, superstar.

심장소리 같은 떨림의 Harley에 네 몸을 맡겨봐.
이제 이 세상은 오직 너의 무대.
환호소리 같은 파도가, 내 가슴엔 너의 체온이
나는 너의 길. 영원한 Biggest fan.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)
소원을 말해봐!

Hey! Tell me what you need.
Tell me what you hope.
DJ! put it back on.

그래요 난 널 사랑해. 언제나 믿어.
꿈도 열정도 다 주고 싶어.
난 그대 소원을 이뤄주고 싶은(싶은) 행운의 여신.
소원을 말해봐!
(너의 Fantasy를 숨김없이 말해봐

난 널 사랑해.
넌 나의 Music. 난 널 사랑해.
나는 Genie 길을 보여줄게
넌 나의 기쁨.
니가 가진 소원 숨김없이 말해봐
난 널 사랑해.
난 너의 행운-이 되고 싶어.
너의 Genie 내가 들어줄게)

소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your dream.)
내게만 말해봐! (I'm Genie for your world.)

소원을 말해봐! (I'm Genie for you, boy!)
소원을 말해봐! (I'm Genie for your wish.)
소원을 말해봐!

---------------------------------------------------------------------

中文歌词转自少女吧

翻译by Queen0725

少女时代 - 说出你的愿望吧(Genie)

Lyrics by Young-jin Yoo
Composed by Anne Judith Wik/Robin Jensen/Ronny Svendsen/Nermin Harambasic/Fridolin Nordso
Additional Composed by Young-jin Yoo
Arranged by Han-jin Yoo

Turn it up~! Just turn it up~!
That's right, Come on!
说出你的愿望吧!
告诉我你心中的小小梦想吧.
刻画你脑海中的理想型吧，然后再看我.
我是你的Genie呀, 梦呀, Genie呀.
乘上梦想的车飞翔吧. 你坐在我身旁.
什么都别管只要跟我走全都交给我.
即使心跳加速快要爆炸,
即使随风而去 但现在这瞬间世界是属于你的.
是的我爱你. 无论何时请坚信.
想把我的梦想和热情都给你.
我是想帮你实现心愿的 幸运女神.
说出你的愿望吧! (I'm Genie for you, boy!)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for your dream.)
只告诉我一人吧! (I'm Genie for your world.)

说出你的愿望吧! 枯燥的日子你不觉得烦闷吗
你已被平淡的生活淹没了吗 现在快醒来吧.
我是你的 Superstar, shining star, superstar.
把你的身体交给如心脏跳动般兴奋的Harley里吧.
此刻这世界是只属于你的舞台.
如波涛般的欢呼声,
我心中你的体温 我就是你脚下的路.
永远的 Biggest fan.

DJ! put it back on.
是的我爱你. 无论何时请坚信.
想把我的梦想和热情都给你.
我是想帮你实现心愿的 幸运女神.
说出你的愿望吧!
我爱你. 我是你的Music.
我爱你. 我是你的喜悦.
我爱你. 我想成为你的幸运女神.
(别犹豫说出你的 Fantasy吧 我将Genie之路为你指引
别犹豫告诉我你的梦想吧 你的Genie 我来倾听)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for you, boy!)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for your dream.)
只告诉我一人吧! (I'm Genie for your world.)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for you boy!)
说出你的愿望吧! (I'm Genie for your wish.)

参考资料：http://wenwen.soso.com/z/q156418648.htm