英语So originally怎么翻译？

Question

如题所述

Answer 1

英语So originally翻译过来中文是:原来是这样！
例句:
So originally, there were six forms of performances.
原来是这样，六诗本是歌乐的六种表述方式。

Answer 2

so originally
所以最初
[例句]
The suggestions so originally and persuasively outlined.
以如此新颖有说服力的方式加以概括的建议。

Answer 3

英语 so originally 翻译为中文意思是所以最初。例如，Still waiting for Birmingham team news, McLeish is making late changes - he thought Torres was starting, so originally didn't bother picking a keeper. 现在还在等待伯明翰的首发阵容。主教练麦克利什正在改变他原先的决定——本来他以为托雷斯要首发的，所以就没安排守门员。

Answer 4

英语So originally翻译就是：原来是这样。
例如：哦，原来是这样。
Oh, so it is.或者说So originally

Answer 5

英语 So originally 的翻译为：所以最初……