• 所有问题

    • 有付出就会有收获，这句话用英语怎么翻译啊？

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   推荐于2018-04-14
    no pains no gains 英语我觉得其实跟汉语的翻译不太一样 我们翻译英语有时候需要 把一句话换一个角度来看哦
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2013-10-20
    You will gain if you painNo pains ,no gains。不劳无获
    第2个回答  2013-10-20
    no pain,ni gain.
    相似回答
    “有付出就有收获”和“收获是需要时间的!”英语怎么翻译?答：有付出就有收获 where there is pay,there is gain.收获是需要时间的 It takes time to gain!
    大家正在搜
    有付出就有收获的诗句只要付出就会有收获的名言付出努力才会有收获的名言只要努力就会有收获付出必有收获的励志付出与收获的优美句子付出就有回报的句子付出没有回报经典语句收获期待这句话对吗
    相关问题
    我相信有付出就有回报 用英文怎么说
    “有付出就有收获”和“收获是需要时间的！”英语怎么翻译？
    中国有一句话叫做，付出才有回报，英文怎么说
    付出就有回报的英语翻译
    “只要努力，就会有收获”用英语翻译为
    今天的付出是明天的收获！ 英语怎么翻译
    “努力后就有回报” 用英语怎么说？
    “付出才有收获，得不到才是最好”用英语怎么说？