把你藏在内心最深处用英语怎么说

如题所述

举报该问题

推荐答案 2010-03-31

I keep you in my innermost heart of heart.
看了几个例句和谷歌词霸的译句，这个是我修改后的版本。

温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考

当前网址：http://11.wendadaohang.com/zd/FSSvPS82q.html

第1个回答 2010-03-31

i will keep you in my deepest heart

第2个回答 2010-03-31

to put you in the deep of my heart

第3个回答 2010-03-31

hide you in my deepest heart

第4个回答 2010-03-31

you are deep in my heart

第5个回答 2010-03-31

hold you in the depth of my heart

相似回答

我会永远把你藏在我心里的最深处!翻译成英文答：I will always hide you in my innermost（或者heart）.如果把“心里的最深处”直译，在英文的表达看来有点生硬，所以可以直接用heart或者用innermost吧。innermost可作名词，意思是（内心）最深处 forever也是可以换成always的，都可以

大家正在搜

把你放在内心最深处我想把你藏在心里最深处我已经把你藏在心底最深处你永远在我内心最深处藏在内心最深处把一个人放在内心最深处放在内心最深处是什么意思什么叫内心最深处人内心最深处到底是什么

我的痛只能藏在内心的最深处没人能理解用英语怎么说

在我的内心深处用英语怎么说

内心深处用英语怎么说啊？？

翻译成英文在我内心深处我一直把你当作最好的朋友对

藏在我内心最深处的秘密就是你的一生我只能路过。谁能翻译成英...

隐藏在内心深处，久久不能忘记…英文翻译

在内心深处英文怎么写

在内心深处在英语中怎么说