败绩厌覆是惧。这句话在文言文中语序是怎样的?帮忙分析一下,谢谢

如题所述

  譬如田猎,射御贯,则能获禽,若未尝登车射御,则败绩厌覆是惧,何暇思获?
  ——比如打猎,射箭驾车熟悉了,就能猎获禽兽,如果从未登车驾驶射猎,那么只顾担心(射猎)失败和(车子)倾覆,那里还有闲暇想到收获?”
  “败绩厌覆是惧”的语序是宾语前置。正常语序是“惧败绩厌覆(惧怕失败和翻车)”,“败绩厌覆”是动词“惧”的宾语。
  文言文中,“是”经常承担帮助宾语提前的功能。如:唯利是图、唯命是从、唯才是举等等,都是将图利、从命、举才的宾语放在动词的前面,目的在于强调和突出宾语。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考