第1个回答 2006-12-13
Hi(你好)!
Long time no see(这是最地道的英语'好久没见面了'),How is coming?(最近过得还好吗,)?Your birthday,today!(今天是你的生日),Whatever,happy birthday to you first!(先祝你生日快乐),Hope you would be cheerful in the coming days sincerely(希望你在今后的日子里过得幸福).
someone loved you deeply once(一个曾经深爱你的人)
第2个回答 2006-12-15
hi!你好
haven't seen you for a long time.好久不见！
how are you going these days?最近过得怎么样？
today is your birthday,firstly,happy birthday!今天是你的生日，首先祝你生日快乐。
may you happy in future.望你今后的日子过得幸福。
the one ever loving you deeply
曾经深爱你的那个人
你还蛮挑剔的哦。
这个翻译还满意吧，
第3个回答 2006-12-13
How are you?
Long time no see! How are you doing in these days? It's your birthday today. First of all, wish you happy birthday. I hope you would be happy in the coming days.
第4个回答 2006-12-13
How do you do! not having met for the a very long time , living with passably lately? Today be your birthday , Happy Birthday to you first , hope that you live with happily within day the days to come
One loves your person once very much