怎么翻译这句关于法律的英文？

Question

incurring liabilities: while no right of action in contract exists against a person who is not a party to a contract.

谢谢~

Answer 1

你这不是个完整的句子，你应该整个句子一起弄上来。

承担责任:尽管在合同中无债权存在不支持合同非当事人一方

Answer 2

连带责任：本合同并没有授权对非合同方采取行动（如追索债务等---译者注）。

Answer 3

连带责任：尽管本合同中并未规定对非本合同缔约方的起诉权

Answer 4

承担责任：虽然没有采取行动的权利的合同是否存在对一个人谁不是合同一方。