build up 和put up 有什么区别？

Question

如题所述

Answer 1

to build up 和to put up都有建立建设的意思.
to build up 可以指建立抽象的事物也可以指建立具体的事物.
例如: to build up confidence in yourself建立自信心.confidence就是抽象的事物.
to build up a skyscraper here 在这里建设一个摩天大楼.
to put up 多指建设盖起搭起一个具体的事物..例如:帐篷..

注:楼房常用build up.

Answer 2

build up：1、（使）增进；增加；加强；扩大；振兴
2、捧起，赞扬，宣传
put up:1、盖起，搭起 2、张贴（布告） 3、增加，提高 4、为……提供膳宿 5、（在战斗、竞赛中）作出（努力等），表现出，显示出 6、出售 7、提供（所需的钱） 8、推举，提名

Answer 3

build up
v.
树立, 增进, 增大, 堵塞

build up
增进；加强：
to build up one's strength
增强体力
But at sea the wind can build up giant, powerful waves.
但是在海上,风能形成巨大强劲的波浪。
Hard working condictions build up character. (喻)
艰苦的工作条件能磨练人的性格。
Promote physical culture and build up the people's health.
发展体育运动,增强人民体质。
I'm very glad to see that your vocabulary is gradually building up.
看到你的词汇量在逐渐增长,我很高兴。
We are building up a good business.
我们的生意兴隆。

put up
v.
举起, 抬起, 进行, 提供, 表现出, 建造, 提名, 推举