11问答网
所有问题
麻烦翻译日文
银行に 正しい金额を连络していただきたいと思います。
现在 日本サイドではUFJに対して决済の保留をしていますので
すぐに正しい金额に差し替えていただければOKです。
举报该问题
推荐答案 2011-05-23
银行に 正しい金额を连络していただきたいと思います。
【请向银行方面联系正确的金额。】
现在 日本サイドではUFJに対して决済の保留をしていますので,すぐに正しい金额に差し替えていただければOKです。
【现在,在日本方面是请UFJ银行保留了结账,如果立刻更改正确金额的话应该没有问题。】
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/P4F88q7P4.html
其他回答
第1个回答 2011-05-23
希望银行能和我联系并告之我正确的金额
现在日本方面暂停了UFJ(东京三菱银行)的帐目结算.
所以只要让银行方面马上替换成正确的金额就可以了.
第2个回答 2011-05-23
请和银行联系正确金额。
现在已经在日本网站上保留了对UFJ的结算业务
请迅速更改为正确金额,就OK了。
相似回答
麻烦翻译
成
日文
答:
一般会这样说
はじめまして、XXXと申します。はじめまして、XXXともうします。本日よりYYYにつきまして、担当させていただきました。ほんじつよりYYYにつきまして、たんとうさ
せていただきました。何卒宜しくお愿い申し上げます。なにとぞよろしくおねがいもうしあげます。
大家正在搜
麻烦日语翻译
日语翻译器在线翻译
扫一扫日文翻译成中文
日语翻译中文
英文翻译成中文
麻烦用日语
遇到麻烦日语
你有麻烦了日语怎么说
麻烦让一下日语怎么说