• 所有问题

    • 谁能告诉我“吾不能举金吴之地，十万之从，受制于人”的翻译

    还有，这是谁说的原话？谢谢。

    举报该问题
    推荐答案   2007-06-14
    我不能让富裕的江东（吴国），十万老百姓，受别人控制。。。
    三国 孙权
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2007-06-14
    我不能让富裕的江南（吴国），十万老百姓，受别人控制。。。
    三国赤壁
    相似回答
    吾不能举全吴之地,十万之众,受制于人。的翻译答：你这句的意思是“我不能拿着整个的吴这个地方，以及十万的大军，还被人制约着”这样的，原句是“吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人，吾计决矣”，出自《三国志·蜀志·诸葛亮传》。
    大家正在搜
    我不能举全吴之地的举主人不问客不能举的举用之于人受制于人至于人而不受制于人不致于人必受制于人有求于人必受制于人如何不受制于人才不会受制于人举全吴之地
    相关问题
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人。怎样翻译。谢谢。
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人.怎样翻译
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人.怎样翻译
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人。的翻译
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人.怎样翻译
    吾不能举全吴之地十万之众受制于人的举是什么意思
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人.怎样翻译
    吾不能举全吴之地，十万之众，受制于人.怎样翻译