11问答网
所有问题
如果可以的话,明天再来府上拜访。用日语怎么翻译,要求要用敬语
如题所述
举报该问题
推荐答案 2015-06-18
よろしければ、明日またお宅までお伺いします。
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
当前网址:
http://11.wendadaohang.com/zd/PFF7q4M444v7F7PM4S4.html
其他回答
第1个回答 2015-06-18
御都合であれば 明日 お伺いに 参ります
第2个回答 2015-06-18
よろしいければ、翌日改めてご访问させていただきます。
相似回答
翻译
成
日语敬语
“
如果
您有时间
的话
可以
看一看” 用在推荐一些作品的...
答:
这样译是直译,日本人看了也能理解意思,但感觉不是很地道。应该是:
お暇なとき、ぜひご覧ください
。
大家正在搜
拜访的日语敬语怎么说
拜访用日语怎么说
拜访客户用日语怎么说
拜访客户的日语敬语
拜访日语翻译
拜访别人后日语怎么说
日语 拜访
去拜访您日语
拜访人家日语
相关问题
日语邮件中句子的翻译,要用敬语~~
如果能帮到贵公司,将倍感荣幸。(用敬语哦) 用日语怎么翻译?...
麻烦把下面这句话翻译成日语,要用敬语。日语比较专业的人帮忙解...
把下面这段话翻译成日语,可能的话用敬语?
这几句话用日语怎么说,因为要用敬语书面语
如果您需要的话我可以给您推荐一下 用日语敬语怎么写
急求日语翻译,要求全篇使用敬语表达
翻译成日语敬语 “ 如果您有时间的话 可以看一看” 用在推荐...