in spite of 与regardless of都表示不管、即使的意思，但是二者在侧重点上有所不同。
1、in spite of一般是主观上故意去忽视，有时往往是好的条件，因素或他人的建议很可能导致不好的结果。
如:In spite of these insults, I managed not to get angry.
尽管遭到了这些侮辱，我尽力控制住自己没有发怒。
2、regardless of一般用于客观上无法避免的事实，往往是不利的条件，因素，需要主语去正确面对和处理，并不是避而远之。
如:Every problem you have is your responsibility, regardless of who caused it.
不管是谁造成的，你都需要对你面对的每个问题负全责。
扩展资料
表示即使、不管的同义词
1、despite
一般用于表达转折和意料之外的涵义，但是“despite” 是介词，并非连接词。也不能在句子中取代 “but” 。
如Despite his lack of experience, he got the job.
他虽然经验不足，但还是获得了这份工作。
2、although
“although” 是 “虽然/尽管” 的意思，用来表示转折的语气，往往含有意料之外的惊讶意味。
如Although Jane was a good student, she hasn’t found a job yet.
即使简是个好学生，但是她还没有找到一份工作。
3、Whereas
连接词 “whereas” 用来对比或比较两个事实。
如He had never done anything for them, whereas they had done everything for him.
他从未为他们做过任何事，反之他们却为他做了所有事。