夫晋，何厌有之有现代文翻译

Question

如题所述

Answer 1

夫晋，何厌之有？
——晋国呀，有什么（可让它）满足的？
解释：
夫：发语词，有提示和轻微的指代意义。
何厌之有：宾语前置。其中的结构助词“之”是宾语提前的标志，厌，满足。即“有何厌？”有什么（能让它）满足？

Answer 2

夫晋，何厌有之有现代文翻译

夫[fú]，文言发语词，不译。

晋国，哪里有满足的时候呢？

Answer 3

唉，堂堂晋国，那有感到厌足呢……