两者都不是好事，都是旧时农村避而远之的事，都会给家庭带来不好的结果。只是“借屋成双”所造成的后果，与“借屋停丧”造成的后果相比，民间认为后果要严重得多。在民间趋利避害的心理影响下，如果两件事必须选择其中一件，在没有别的可选择的情况下，就不得不选择“借屋停丧”。
“宁可借屋停丧，不可借屋成双”，农村这句俗语是什么意思呢？
这句话的意思是，宁可把屋子借给别人停丧用，也不可以把屋子借给别人“洞房”。这句农村俗语从古至今在农村都有遵循，甚至现在五六十年代的老人好些都还信奉这个。到别人家去做客，男女要分开睡不同的屋子，别人到自己家里来，也会这么安排。
究其深层次原因，有老人说，那是因为卧室是人修精养神的地方，人的一生，大部分的时间都在卧室度过，自然界、空气中会有促进人精气神的东西，这些东西长年累月的积累，会让一个人健康。而外来的夫妻或者情侣同住一房，可能产生污秽物，这会影响整个屋子的风水和气运，会给借房的一方带来霉运。所以，那些家有五六十年代及其之前出生的老人家里，你会发现不管是对外人还是对自己的亲人，哪怕儿女回家都会要求分开睡。兄弟姊妹之间串门，也一样。
现在，随着知识的普及，这样的现象越来越少，长辈们很多已经看开，不怎么介意了。
而借屋子给别人停丧，过去在农村能接受，现在反而没多少人会愿意。这又是为什么呢？原来农村把丧事分为喜丧和普通丧事。喜丧指为那些年岁较高，80岁以上，身体机能老化，正常死亡的老人办的丧事，老人高高兴兴，无病无痛的走向西方极乐，在农村看来是修了一辈子善缘的结果，是非常有福气的。如果这样的老人在自己家里停丧，也会为这家带来好运。
现在不管农村还是城里，有文化还是没文化的人，对于停丧都忌讳，除了自己的亲人。倒不是迷信什么，而是心里膈应。所以大都在殡仪馆或停尸房停丧。也是大家经济、硬件设施更得上了，才有这样的条件。
宁可借屋停丧，切莫借屋留双的意思是说，宁愿把院子借给被人停放棺材也不能将屋子借给夫妻住。这两句话表达了我国古代人们趋利避害的一种心理，他们会排斥一些给自己带来霉运的事情。
宁可借屋停丧说的是可以将屋子借给邻居老乡来停放棺材，这样可以为自己和家庭带来好运。这里应该有很多人不理解，按说去世、棺材这些不都是霉运的象征吗，怎么反倒会带来好运呢。
其实是这样的，”棺材“和”官财“谐音，在家里停放棺材人们认为是发财的象征，而抬棺则被认为是升官的象征。所以在院里停放棺材被人们认为是好运的象征。
还有就是古代人们讲究积阴德，而借给别人停放棺材则是积德的一大途径，人们认为这样可以为自己带来福报。
另外生老病死是一种正常的自然现象，在古代人们对于这些事情还是比较平淡的。而且邻居同乡讲究互帮互助，如果别人家找你借院子放棺材你不乐意，那么等到你家有个婚嫁葬礼别人也不会来帮忙了。
切莫借屋留双说的是万万不要将屋子借给夫妻住宿，否则会减少自己家的气运。夫妻二人同住一屋往往能和房事、生育联系在一起，古代对于这些事情是比较避讳的。他们认为如果别的夫妻在这里住过，那么将来生下的孩子就会带走自己家的福气。
所以，人们往往不允许夫妻二人在自己家住宿。在以前女婿和女儿回娘家都不允许一个屋睡觉的。现在有些地方的房东还会将怀了孕的家庭赶出去，这个做法估计也和这个原因有关系。
“宁可借屋停丧，不可借屋成双“是一句俗语，其意思非常简单，是说可以把屋子借给别人来办丧事或停放棺材祭祀用品，但是不可以把房间给夫妻或情侣居住。这句俗语在以前挺有道理，很多老人都非常信这个东西，但是现在就没什么人在意了。
在农村没什么事情可以说是大事情，又可以说什么事情在他们眼里都是大事情。其中最重要的就是结婚生子和死人。前二者是喜事，家家户户都乐意帮忙，就图沾个喜气。但是死了人是不大吉利的，一般人都会避之不及。
可在农村又有一个非常奇怪的现象，如果哪家死了人，需要帮忙的话大家都会很愿意去帮忙。要是办丧事的那家来吊唁的亲友太多，周围邻居也很愿意让这些人在他们家住。甚至如果亲友送来的如花圈挽联等祭品太多，主家放不下，邻居也会毫不介意，同意将这些东西摆放在他们家里。这就是所谓的”宁可借屋停丧“了。当然，一般情况下，是不会出现把棺材放在别人家里的，顶多只放一些祭祀品。
而这些人为什么会愿意这些与丧葬有关的人或物住在他们家里或放在他们家里呢？这并不是他们善良，而是因为大多农村人都认为虽然一个人死了挺晦气，可是这个死的人却能带走一定的霉运。如果自己能帮主家一点忙，那么自家的霉运也会被带走，而且帮了人还能得个好名声。还有的人认为什么事情都是讲究平衡的，死了一个人，就应该降生一个人，所以万一因为帮别人的忙，自己家能沾点好运添个丁呢。有这么好的事儿为什么不做呢？
而在农村长大的人应该都有一个印象，就是不论什么时候，只要不是在自己家，夫妻去别人家做客，哪怕是回娘家，也都是不被允许晚上睡在一起的。一般他们都会被要求分开睡。这个习惯延续到现在也仍然有。一般如果家里的亲戚太多，哪怕有好几对都是夫妻，房间也足够，主人家仍然会安排两个女士或者两个男士睡在一起，而不是让一对夫妻住一间屋。这不仅仅是在农村，在城里也一样。这就是”不可借屋成双“了。
至于为什么不能让两夫妻在别人家里睡到一起，其实也非常好理解。毕竟两夫妻睡在一起，难免会有情难自禁的时候，万一在别人家里控制不住自己，闹出点什么笑话来，这就很不好了。而且很多人认为毕竟是在别人家里，不论夫妻之间感情多好，还是要注意分寸，懂得礼仪，不能表现得太过亲密，各睡各的是对主人的一种尊重。
不过到了现在，一般丧事都有专门的灵堂，大多也都火化不让农村办很降生的丧葬活动，所以也就不存在需要借别人的地方办丧了。而现在的人一般都不喜欢在别人家留宿，哪怕是串门，也当天去当天回了，就不存在需要分房睡了。