日常,公共英语标志翻译,例;小心滑倒,勿折花草,来宾登记,请勿践踏草坪,请随手关门,勿乱扔废弃物

如题所述

小心滑倒Caution! Slippery !
勿折花草Don't harm the flowers and trees
来宾登记Visitors Please Register
请勿践踏草坪 keep off the grass
请随手关门 Keep Door Closed /Please close the door behind you
勿乱扔废弃物No littering!
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2012-07-10
小心滑倒Caution! Slippery !
勿折花草Don't harm the flowers and trees
来宾登记Visitors Please Register
请勿践踏草坪 keep off the grass
请随手关门 Keep Door Closed /Please close the door behind you
勿乱扔废弃物No littering!
第2个回答  2011-08-01
1、Don't harm the flowers and trees
勿折花木
2、Cyclists please dismount at the gate
出入下车
3、No thoroughfare
禁止通行
4、No parking
禁止停车
5、Vistors please register
来宾登记
6、Keep off the grass
请勿践踏草坪
7、Post no bills禁止张贴 8No parking 9No Entry 禁止入内
10No Photos 请勿拍照
11No visitors 游人止步
12F.F. 快进 (注:Fast Forward)
13Rew. 倒带 (注:Re-Wind)
14EMS (邮政)特快专递
15SOS 紧急求救信号
16No Litter 勿乱扔杂物
17Net (Weight) 净重
18Admission Free 免费入场
19Road Up. Detour 马路施工,请绕行
20Open Here 此处开启
第3个回答  2011-08-02
小心滑倒Caution! Slippery !
勿折花木Don't harm the flowers and trees
来宾登记Visitors Please Register
请勿践踏草坪 keep off the grass
请随手关门 Keep Door Closed /Please close the door behind you
勿乱扔废弃物No littering!
八年级暑假指导第37页D公共英语标识,希望采纳;谢谢

参考资料:八年级暑假指导第37页

第4个回答  2012-07-14
小心滑倒Caution! Slippery !
勿折花草Don't harm the flowers and trees
来宾登记Visitors Please Register
请勿践踏草坪 keep off the grass
请随手关门 Keep Door Closed /Please close the door behind you
勿乱扔废弃物No littering!

应该是这些