一、称呼上的区别：
南无观世音菩萨是对观世音菩萨一般的称呼，南无观世音菩萨摩诃萨是尊敬的称呼。
二、表达的含义：
南无观世音菩萨摩诃萨，强调了南无观世音大菩萨这个名称。表示与其它菩萨地位上的不同，南无观世音菩萨则没有这层含义，实际上两者都是对观世音菩萨的一种称谓。
菩萨摩诃萨解释：
在“菩提萨埵”新译曰“觉有情”。“摩诃萨埵”，新译曰“大有情”。即求道果的众生，名为道众生——菩萨。又因求道果者通于声闻、缘觉，为简别彼故更曰“大众生”。又因菩萨有高中下诸位的不同，但为特示地上菩萨故更曰“摩诃萨”。
可见，菩萨与声闻的区别，只在于发心的大心，所以有此二名。在金刚会上既舍小归大，欲发无上菩提心之声闻众，岂可更以声闻而目之也哉！是以即声闻而菩萨也。
扩展资料
观世音菩萨身相：
观世音菩萨，在随类应化上是可以有男相和女相的。不过观世音菩萨本身的大菩萨相，是大丈夫相。比如《华严经》说：“勇猛丈夫观自在”。
唐代以前的观音，以大丈夫相居多，也现女相。但到后来，特别是妙善公主的传说流行以来，汉地的观音形像越来越趋向女性化，如提到的民间流传的三十三观音像，基本都是女身。一些学者，则直称观音为东方的女神。
佛教所说的慈悲和女性的某种内心特性具有类比性，女性所具有的慈忍柔和，表现为日常行为中即是爱，比如母亲对于儿女的爱是深重和无微不至的。但是佛教认为：世间的爱是私我的慈悲，是慈悲的局限化；而慈悲是爱的无我扩大。
印顺法师认为这是观世音菩萨被塑造为女性的重要原因。因为观世音菩萨的特殊表德是大慈大悲，观世音菩萨救度一切众生，如慈母爱自己的儿女一样。所以观世音应现女身，扩大无私的大爱，泛爱广大众生成为菩萨的平等慈悲。
参考资料来源：百度百科-观世音菩萨
参考资料来源：百度百科-菩萨摩诃萨
温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
第1个回答 推荐于2017-12-16
南无观世音菩萨是一般的称呼，南无观世音菩萨摩诃萨是尊敬的称呼！！！！也就南无观世音大菩萨的意思！本回答被提问者和网友采纳
第2个回答 2015-05-30
没有区别。摩诃萨，只是强调了大菩萨这个名称。
第3个回答 2015-05-30
都是观世音菩萨，，摩诃萨，是大菩萨的意思！