翻译文章.(急)

The Spring Festival
We call Chinses New Year the Spring Festival.There is a name for each Chinese year.We may call it the year of the monkey,the year of the tiger.And this year is the year of the chicken.
Before New Years'Day,peopleare busy shoppingand cleaing their houses.On New Year'sEve,there is a big family dinner.All the people stay up late to welcome the New Year,people put on new clothes and go to visit their relativaes and friend.They say"Happy New Year!"to each other.

春节
我们把中国的新年称为春节.每一年都有一个名字.我们也许叫它猴年或虎年.今年是鸡年.
在春节这一天来临之前,人们都在忙着购物和打扫他们的房子.在除夕那天,会有一个大的团圆饭.所有的人们晚上待到很晚来迎接新年,人们穿上新衣服和去拜访他们的亲戚朋友.他们都会互相道声"新年好!"
温馨提示:答案为网友推荐,仅供参考
第1个回答  2007-02-20
春节
我们将中国新年称为春节。每个中国新年都有一个名字,我们可以称作猴年,虎年,今年就是鸡年了。在新年前,人们忙着办年货(购物)、打扫房间。在新年前夜(除夕之夜),人们准备了盛大的家庭聚餐,并且熬夜到很晚,迎接新年的到来,他们穿上新衣服,拜访亲朋好友,互相致以“新年快乐”之辞。
第2个回答  2007-02-20
春节
我们把中国的新年叫做春节。每个中国年都有一个名字。比如说有说猴年,虎年。那么今年是鸡年~
在新年之前,人们忙着买东西以及清扫他们的房子。在新年前夕(除夕夜),有一个大型的家庭晚宴。所有的人都不睡觉到很晚等候新年的到来,人们穿上新衣服以及走访亲戚和朋友。他们互相致意新年的问候!
第3个回答  2007-02-20
春节
我们把中国的新年叫做春节。每一个中国年都有一个名字。我们可以叫它猴年、虎年。今年就是鸡年。
在过年前,人们都忙着购物和清理房子。在除夕夜,有一顿家庭大餐。所有的人都熬夜到很晚去迎接新年,人们穿上新衣服去拜访亲朋好友。他们互相说“新年快乐!”。
第4个回答  2007-02-20
春节
我们把中国的新年叫春节。对每一年的新年我们都给起了名字。我们也许叫年为猴年或虎年,所以今年是鸡年。在春节前夕,人们都忙于办置年货和打扫房子。人们都穿上新衣服去拜访亲朋好友。互相说“新年快乐”
相似回答