帮忙翻译一段英语,拒绝用机器翻译.

Question

The Orissa government has proposed 14 potential sites for developing minor ports in the sate.Currently operational minor ports are Dhamra port and Gopalpur in Ganjam,Of the 14 sites,the defence ministry has objected on security grounds to having commercial ports at Bahabalpur,Chandipur,Inchudi and Chadamani.

Answer 1

奥里萨邦政府计划在邦内设立14处小型港口。目前14个港口重只有达姆拉港（Dahama)和位于Ganjam的Gopalur港正在运行，国防部基于安全方面的考虑，反对在 Bahabalpur，Chandipur，Inchudi和Chadamani设立商业型港口。

Answer 2

Orissa政府提出了开发的较小口岸14个潜在的站点在心满意足。目前操作的较小口岸是Dhamra口岸，并且在Ganjam的Gopalpur， 14个站点，国防部在安全地面反对了对有商业口岸在Bahabalpur、Chandipur、Inchudi和Chadamani。本回答被网友采纳

Answer 3

The Orissa government has proposed 14 potential sites for developing minor ports in the sate.
奥利萨邦政府提议14个发展小型港口的场地。
Currently operational minor ports are Dhamra port and Gopalpur in Ganjam,Of the 14 sites,the defence ministry has objected on security grounds to having commercial ports at Bahabalpur,Chandipur,Inchudi and Chadamani.
目前运行的小型港口有位于噶贾姆羊的丹拉港口和戈巴尔布尔，国防部以安全为名反对这14个场地。