• 所有问题

    • 朝鲜语为什么那么多思密达

    如题所述

    举报该问题
    推荐答案   2015-03-05
    因为韩国是东方国家“礼仪之邦”韩国非常注重礼节，所以我们经常能听到很多思密达，其实这个思密达是韩语敬语旳后缀。只是算一种语气词。而且是对重要场合和长辈用旳一种语气词，并没有实际的意思，主要是尊重对方的一个敬语的表达形式。希望能帮到你，满意请采纳，谢谢
    温馨提示：答案为网友推荐，仅供参考
    其他回答
    第1个回答  2015-03-05
    这是敬语, 就是晚辈对长辈, 下属对上司或者很正式的场合必须使用的一种后缀表达方式.

    韩语或朝鲜语区生活的人, 对尊卑观念很注重的. 你可以留意韩剧, 有的女主发脾气不对男主偶巴用敬语, 男主一般的反应是:"哟, 你这是怎么了啊, 竟然还不用敬语了."(而这句因为男的年长, 可以对女主不用敬语)
    第2个回答  2015-03-05
    韩语在表达时很注意长幼尊卑，在跟不熟悉的人，长辈，上司灯交谈的时候需要用尊敬阶语气表示尊敬，发音与思密达类似，所以朝鲜语很多思密达。跟熟悉的人或者晚辈则一般不用。
    第3个回答  2015-03-05
    朝鲜语和汉语属于同一语系
    第4个回答  2015-03-05
    陈述式尊敬阶终结词尾.
    相似回答
    在朝鲜语中很多句子中多带有"斯密达"(音),不知是什么意思?答：思密达是一个同音外来语，源自朝鲜语“습니다”， 在朝鲜语中，“습니다”是个语气词后缀，用作敬语。小辈回答长辈就要用这个，如果不加思密达，会被认为是不敬。例如：长辈问：你吃饭了吗？回答：吃过思密达 本词在网络上也被用作语气助词和常用后缀...
    大家正在搜
    韩语为什么那么多思密达思密达朝鲜语是什么意思朝鲜的思密达什么意思韩语康撒思密达什么意思日语思密达是什么意思韩语马思密达什么意思朝鲜语阿玛尼什么意思朝鲜说思密达吗韩语思密达怎么用
    相关问题
    在朝鲜语中很多句子中多带有"斯密达"(音),不知是什么意思?
    朝鲜语中的“思密达”是什么意思?
    韩语和朝鲜语说话怎么总是带一句思密达？思密达是什么意思？
    朝鲜语和韩语中的思密达是什么意思？几乎每句话里都带着思密达！...
    朝鲜语里面的“思密达”是什么意思？
    为什么韩国人说每一句话后面都要加一句“思密达”？是什么意思？
    朝鲜语的“思密达”是什么意思？
    韩语一米达和思密达有什么区别呢